Trippen  I  Suzusan

Suzusan puise ses origines à Arimatsu, au Japon, où la famille Murase perpétue depuis plus de cent ans, sur cinq générations, la tradition de la technique textile Shibori.
Le Shibori, un artisanat japonais vieux de plus de 400 ans, consiste en un ensemble de techniques minutieuses, telles que le nouage, le pliage ou la couture des tissus avant leur teinture.
Ces procédés donnent naissance à de subtils dégradés de couleurs, à des contrastes marqués et à des textures sculpturales.
Historiquement utilisé pour la confection de kimonos en soie et en coton, le Shibori est considéré par Suzusan comme un précieux patrimoine culturel.

Hiroyuki Murase, directeur artistique de Suzusan, est le fils aîné de la famille Murase.
En 2008, il fonde la marque Suzusan à Düsseldorf avec l'ambition d'inscrire cet artisanat japonais ancestral dans un contexte contemporain.
Grâce à l'innovation et à un design actuel, la marque offre une nouvelle pertinence à ce savoir-faire traditionnel et contribue à en assurer la pérennité.

Pour cette collaboration, profondément ancrée dans la tradition tout en étant portée par l'innovation, nous avons réinterprété deux classiques unisexes de Trippen, Yen et Tödi.
Suzusan a réalisé les textiles en denim selon deux magnifiques motifs Shibori : Gangi et Nemaki. Des bandes de finition en cuir tanné végétal, signature de Trippen, encadrent délicatement le textile et lui apportent stabilité et structure.
Le résultat est une paire de modèles à l'esprit créatif, alliant un savoir-faire artisanal exceptionnel à une élégance d'une grande finesse.
 

www.suzusan.com